我爸爸——啟發系列繪本
- 優秀書刊推薦
- |
- 2013-09-14 17:28:40
- |
[導讀]本書畫家安東尼·布朗榮獲2000年國際安徒生大獎。英國《衛報》稱贊他是“天才”。英國《獨立報》評價本書“插圖令人激賞難忘,用書本鮮見的方式頒揚了父母。”英國《婦女界》稱許本書“全天下的父母和孩子都會愛上它。”
偶像爸爸——宋佩◎臺灣中原大學人文學院講師
在《我爸爸》之前,安東尼·布朗圖畫書里的父親形象并不可親,例如《動物園》里作風強勢、毫無同情心的爸爸;《大猩猩》里安靜冷漠、忙于工作的爸爸、《朱家故事》里只知道享受不懂得體貼的爸爸……可是2000年出版的《我爸爸》卻打破了過去的模式,用孩子的口吻和眼光來描繪一位既強壯又溫柔的爸爸,這位讓孩子崇拜的爸爸不僅樣樣事情都在行、給孩子十足的安全感,還溫暖得像太陽一樣。安東尼·布朗在圖畫中運用了許多太陽的圖樣來呼應爸爸陽光般的特質,不論是墻上、門上,襪子和鈕扣上的圖畫,盤子里的荷包蛋,或是爸爸頭上不時出現的“光環”,都有著同樣的作用。
安東尼·布朗的圖畫向來喜歡暗藏玄機,借著隱藏的圖像影射復雜的心理變化。不過這本書顯然是設計給較為年幼的讀者,圖像的表現比較單純,鮮有深層的暗示,盡管如此,圖畫中還是添加了許多有趣的細節,例如,藏在樹林里的小紅帽和三只小豬、椅子露出的馬腳、稀疏得像梳子的頭發、球形的云和樹、三大男高音中的帕瓦羅蒂和多明戈……其中描寫爸爸跳過月亮的跨頁,更結合了一首《鵝媽媽童謠》(Hey, diddle, diddle)的情節,童謠里說:“嘿!滴兜,滴兜,貓咪伴著小提琴,母牛跳過月亮;看到這么好玩的事兒,小狗笑了,盤子也跟著湯匙跑了!”圖畫里爸爸跳過了月亮,童謠里的母牛沒有出現,母牛的斑紋倒是跑到狗身上去了,長了腿的盤子盛著湯匙跑出畫面。除了單頁圖畫上出現的趣味外,兩兩相對的頁面,也呼應著爸爸性格中的剛強與柔軟、聰明與笨拙……種種相對的特質,把爸爸刻畫得極富人性、可愛又逗趣。
這本書可以說是作者對所有父親的獻禮,然而就安東尼·布朗的生平看來,這本圖畫書也有著紀念自己父親的意味。安東尼·布朗曾說:“我的父親是很特別的人,外表強壯、有自信,不過卻也有害羞、敏感的一面,有一點像我愛畫的大猩猩。除了教我畫圖外,他還鼓勵我做各種運動,像是橄欖球、足球和板球……”這位在他眼中高大強壯的父親,卻在安東尼·布朗十七歲那年因病突然去世,使他深受打擊,經過多年才走出陰霾。安東尼·布朗表示《我爸爸》里面爸爸身上的黃褐色格子睡袍、睡衣和鞋都是自己父親的衣物,多年來收藏在箱子里,上面還留著父親的味道。而睡袍上的格子圖案不僅出現在爸爸身上,甚至還出現在扉頁和面包片上面。也許,在安東尼·布朗的眼里,父親的身影無所不在吧!